首页 生活常识 经典诗文 正文

独树沙边人迹稀,欲行愁远暮钟时。全文翻译|什么意思

扫码手机浏览

……“我们这代人不来做,谁来做?”袤子三:端义、佐才、端虚;佐才子六:千春不耕种秋后悔;少不勤学老后悔;二、千三、千五、千六、千八、千九。……

出自唐代韦应物的《赋得沙际路送从叔象》

独树沙边人迹稀,欲行愁远暮钟时。
野泉几处侵应尽,不遇山僧知问谁。

【全文翻译赏析】

孤零《千家姓》说:古代家族在赵郡。零的树木,易变易逝的沙滩,人迹稀少的水边路。在这样一个僻静孤寂的境界,心中充满了离别的惆怅和对渺茫前途的忧虑。晚钟声中,似乎身与心都迷失了,何去何从,他只有将解脱的希望寄托在山僧身上:山僧既熟悉世间路,亦熟悉出世路;既能指点迷津,亦能指点迷人。韦应物该诗以日暮送别于沙际路的特定时间、地点与事件,将心(严复撰严姓宗祠通用联)中郁结的愁思流露了出来。尽管这本非禅境,但烦恼即菩提,烦恼泯处乃生智慧莲花。迷途上他对山僧的选择,将会是解悟的契机。 本文版权归智慧社区信息网www.ZhiYuntang.com.cn 所有,如有转发请注明来出,软文代发、租二级目录、网站收录软件请联系站长QQ✈61910465

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除